2006年11月,从遥远的德国传来喜讯,2004年7月毕业于我校德语经济班的蒋潞潞、周方两位同学，顺利完成拜罗伊特大学经济学硕士学业，分获企业管理学硕士和国民经济学硕士学位，成为上外德语/经济学复合专业第一批获得德国拜罗伊特大学硕士学位的学生。日前，这两位同学已回到上外德语系任教，在母校这片热土上挥洒自己的汗水和才识。
上外德语系与拜罗伊特大学经济与法律学院合作的“德语/经济学复合专业”正式启动于1999年，是上外德语系为适应社会需求的变化发展所做的一次大胆尝试。2000年9月，上外德语系开始招收第一批学生，至今已招收了7届学生，约175人。2004—2006年，上外德语系向德国拜罗伊特大学共输送了3届德语经济班毕业生，总计70余人。2007届德语经济班毕业生也将于今年9月踏上德国求学的征程，追逐他们的梦想。
德语/经济学复合专业的学习采取本硕连读的形式，分两个阶段。第一阶段为期四年，学生在上外完成日耳曼语言文学学士学位的学习，并于大学二年级第二学期开始，学习由拜罗伊特大学经济学教授讲授的经济学初级课程。此阶段的学习，学生须通过德方经济学的"中期考试"，获相关证书；德语须通过全国德语专业八级考试，获毕业证书；英语须达到全国英语专业四级水平。第二阶段为期两年到三年，学生在德国拜罗伊特大学完全根据德国大学的教育模式和学习要求，继续经济学专业的学习，顺利完成学业后获经济学硕士学位。
多年来，这一国际化校际交流项目以其良好的办学能力和教学质量，在德国社会引起了较大反响，获得了DAAD（德意志学术交流中心）优秀项目奖，得到了德国《上法兰肯地区经济报》、《拜罗伊特日报》、《北拜耳地区报》等多家媒体的报道，受到了德国企业界、教育界的极大关注。同时，我校学生以他们在拜罗伊特大学的优异表现为上外争得了良好声誉，如蒋潞潞同学在拜罗伊特大学求学期间，担任拜罗伊特华人学生学者联合会会长，并获得了拜罗伊特大学国际交流项目优秀学生奖、德国DAAD( 德意志学术交流中心)优秀外国学生奖。
